2016年4月25日，2016（第十四届）北京国际车展盛大启幕。雷诺全新一代科雷傲迎来全球首发！雷诺总裁兼首席执行官卡洛斯·戈恩（Carlos GHOSN）先生亲临展台，阐释这款全新旗舰D级SUV的诸多亮点，并分享了雷诺品牌全球发展信息。作为雷诺SUV布局中的高端车型，全新一代科雷傲将在雷诺全球产品攻势中扮演举足轻重的角色，助力其国际业务的进一步增长。同时，该车型也将是雷诺在中国进行本地化生产的第二款全球车型，将进一步完善东风雷诺的SUV产品布局，使之实现从小型、紧凑型到中型三大热门细分市场的全面覆盖。

雷诺总裁兼首席执行官卡洛斯·戈恩先生致辞

“全新一代科雷傲是一款里程碑式的产品，它代表着雷诺全系产品复兴的巅峰。我们选择在北京车展全球首发全新一代科雷傲，彰显了雷诺对中国市场的高度重视。”雷诺总裁兼首席执行官卡洛斯·戈恩先生表示,“汇集了强悍性能、创新技术、全新设计和精致内饰于一身的全新一代科雷傲，将掀开雷诺品牌历史的全新篇章。”

全新一代科雷傲

这款迈向全球的顶尖SUV淋漓尽致地展现出雷诺全新家族设计语言，融合了SUV的硬朗粗犷和大型轿车的豪华精致。稳健、强悍的外观之下，全新一代科雷傲兼具了同级车型最为出色的舒适座舱。同时，作为雷诺旗舰SUV，全新一代科雷傲装备了雷诺高端智能四驱系统、ADAS驾驶辅助系统、R-Link^® 2智能互联多媒体系统等一系列高端科技配置，完美诠释了雷诺品牌非同一般的激情与活力，将满足全球用户的期待和需求。

雷诺总裁兼首席执行官卡洛斯·戈恩先生与全新一代科雷傲

激情，是雷诺百年永葆青春的秘诀。2015年初，雷诺公布全球品牌口号“Passion for Life”。如今，东风雷诺将这份激情带到中国，并针对中国消费者独特的情感诉求，推出了全新中文沟通主张——“激情生活，无处不在”，旨在鼓励人们将激情融入每一个生活瞬间，不惧挑战、勇往直前，让每一段人生经历都精彩充实。

为了将这一鲜明的差异化品牌形象迅速传递给中国消费者，东风雷诺展开了一系列史无前例的本土化品牌营销攻势：从年初赞助CCTV体坛风云人物年度评选到首款国产车型科雷嘉的上市，从冠名首届武汉马拉松到举行回归赛道的F1嘉年华，东风雷诺对于挑战和激情的传承已经从赛道延续到公路，再从公路传递至跑道。同时，通过与科雷嘉代言人范冰冰的携手，为中国消费者带来激情生活的全新定义。

雷诺总裁兼首席执行官卡洛斯·戈恩先生、雷诺汽车高级副总裁兼亚太区总裁罗吉乐先生、东风雷诺总裁福兰先生、东风雷诺执行副总裁胡信东先生合影

作为东风雷诺首款诠释“激情生活，无处不在”品牌主张的产品，科雷嘉于今年3月强势登陆紧凑级SUV细分市场，并收获了消费者和媒体的广泛赞誉。科雷嘉由对标雷诺-日产联盟标杆工厂的东风雷诺武汉工厂倾情打造，并以雷诺百年传承的赛车运动基因为背书。它凭借独有的赛车运动美学设计、欧系全能运动驾控和越级驾乘科技配置三大绝杀秘技，成为紧凑型SUV市场现有格局的实力“挑战者”。 

东风雷诺，这个中国汽车市场中最年轻的合资公司，面对激烈的市场竞争，也将直面挑战、全力出击。雷诺总裁兼首席执行官卡洛斯·戈恩先生对于雷诺在中国的发展充满信心，“中国是雷诺全球发展战略的核心，也是驱动雷诺全球汽车产业增长的重要市场。通过与东风的携手合作，我们得以用最高品质的SUV车型开拓中国市场。雷诺，这个时尚、高品质的法系品牌终将赢得全球瞩目。”

[#page=#]

关于雷诺：

    成立于1898年的雷诺，至今已经成为拥有诸多品牌的国际汽车集团。2015年，雷诺集团整体收入达453.27亿欧元，同比增长10.4%；实现销量280万辆，同比增长3.3%。

    为了迎接未来科技发展的挑战，并保持利润的持续增长，近年来，雷诺积极致力于全球市场的合作与开发，包括：加强旗下三个主要品牌雷诺（Renault）、达契亚（Dacia）、雷诺三星（Renault Samsung）的优势互补；充分发挥电动车的研发优势；强化雷诺与日产（Nissan）、雷诺与伏尔加（AVTOVAZ），以及雷诺与戴姆勒（Daimler）的合作关系。

    在115年的辉煌历史中，从1985年“造车只为更好生活”的品牌主张、2010年将激情融入“生活之花”的设计战略，到以“人生阶段”为主线的全新设计理念的提出，“生活”始终是雷诺品牌主张的主线。2015年，雷诺正式推出全新品牌口号“Passion for life”，将激情融入产品和设计之中，致力于让全球消费者享受更美好的汽车生活。

    如需了解更多信息，敬请访问http://www.renault.cn

关于东风雷诺汽车有限公司

    东风雷诺汽车有限公司是由东风汽车集团股份有限公司和法国雷诺按50:50股权比例设立的合资整车生产企业，是“东风-雷诺-日产”的“金三角”战略合作的深入发展。

    2013年12月2日，东风雷诺项目正式获得国家发改委批准。2013年12月16日，东风与雷诺正式签订东风雷诺汽车有限公司合资经营合同，并于2014年1月26日获得国家商务部批准。2014年3月3日公司获颁营业执照。

    在产能建设上，公司按一次规划、分期建设的模式，进行滚动式发展。一期投资总额约人民币77.6亿元人民币，工厂位于武汉经济技术开发区黄金口产业园，同时配套建设供应商园区，用于供应商就近进行零部件的生产和配送，以此提高供应链效率、降低物流成本，并带动周边产业发展。

    一期建成后，公司已实现年产15万辆整车的生产能力，包括冲压、焊接、涂装、总装、树脂五大车间和相应的辅助设施；发动机工厂形成年产15万台发动机的生产能力，包括缸体和缸盖铸造、机加工，发动机装配、试验和相应的辅助设施；同时建设有东风雷诺研发中心，满足同步开发和国产化的需要，研发中心还承担合资自主产品的研发和新能源汽车产品的导入。

    受益于雷诺的产品能力，公司将首先将在雷诺品牌下，在各个市场区隔导入一系列极富魅力的SUV车型，随后是轿车和其他车型。同时，公司将在东风品牌下开发导入合资自主车型。借助东风和雷诺在新能源技术上已经形成的优势能力，公司未来将开发导入新能源汽车产品。

    公司首款车型产品命名为“科雷嘉”，已于2015年11月的广州车展正式亮相，并于2016年3月18日正式上市销售。同时，东风雷诺公布全新中文品牌主张——激情生活，无处不在。通过这一主张，东风雷诺鼓励人们将激情融入每一个生活瞬间，不惧挑战、勇往直前，让每一段人生经历都精彩充实。

    公司对现有雷诺进口车经销商网络进行了整合，建设了独立的经销商网络。东风雷诺经销商网络将同时销售国产车型和进口车型，并提供相应的备件等售后服务。从品牌形象推广、服务能力建设，网络规划、市场运营效率、水平业务等多个层面，为顾客提供最好的消费体验。

    如需了解更多信息，敬请访问：http://www.dongfeng-renault.com.cn